应声虫

成语名称：应声虫（yingshengchong）
结构形式：ABC式成语
组成汉字：应、声、虫
成语解释：比喻自己胸无主张，随声附和他人。
语法结构：偏正式成语
成语用法：作宾语、定语；指没主见的人
成语出处：唐·刘束《隋唐嘉话》：“有患应声(bìng)者，问医官苏澄，……过至他(yào)，复应如初。澄因为处方，以此(yào)为主，其(bìng)自除。”
成语年代：古代成语
感情色彩：贬义成语
百度百科：应声虫是在中国与日本传说中的妖怪，栖息在人的肚子里。宿主每当发出声音时，肚子里就会有很小的声音效仿，且会越来越大声。用雷丸就可以治疗。记载于《续墨客挥犀》、《隋唐嘉话》当中。现比喻随声附和之人。
成语造句：已无特见，一一随人之声而和之，譬之应声虫焉。（明田艺蘅《留青日札摘抄》卷四）
英语翻译：yes-man; opinionless person
故事典故：传说洛阳有一个士人得了应声(bìng)，刚一说话喉咙中应声，就去问名医张父仲，张父仲觉得奇怪，日夜思考终于想出一个医治办法。立即取《本草纲目》让他读，他还是不停应声，当看到他害怕的地方就不应了。于是张父仲立即配(yào)医治，果然治好。