语言不便直说,以比喻、暗示或正言反说等方式表达 她先是说了一大堆客套话,然后就拐弯抹角地说了起来,我终于慢慢地听出她的来意了道路弯来弯去,方向转变非常多,用以形容随路线的曲折前进
to equivocate; lit. going round the curves and skirting the corners (idiom); to beat about the bush; fig. to speak in a roundabout way
拐弯抹角造句
1) 有什么话你就直说,不必拐弯抹角。
2) 有什么话就直说,不要拐弯抹角的。
3) 夏天是奔放的。它洒脱,它豪爽,它从不拐弯抹角,夏天的这一特点,你看看笼罩大地的阳光,看看倾盆而下的大雨和震天动地的雷声就知道了。
4) 他说话老是拐弯抹角。
5) 生命是单行道。不论你怎样拐弯抹角,都不会走回头,你一旦明白和接受这一点,人生就简单得多了。
6) 也许我们不是说话“拐弯抹角”的人,但我们最好学会倾听“拐弯抹角”的话。
7) 王明靠着墙根,拐弯抹角,来到李刚家大门。
8) 此人相貌,衣着光鲜,但是说起话来拐弯抹角,油嘴滑舌,