惯偷 guàn tōu

词语解释

习惯性地或经常地偷窃别人财物的人

详细解释

(一)、惯窃。参见“ 惯窃 ”。

英语翻译

habitual thief

词语分字解释


  • (guàn)

    基本字义

    惯(慣)guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  习以为常的,积久成性的:习惯。惯常。惯于。惯例。惯匪。惯犯。惯性。司空见惯。

    ⒉  纵容,放任:惯纵。宠惯。娇惯。

    汉英互译

    be used to、indulge、spoil

    造字法

    形声:从忄、贯声

    English

    habit, custom; habitually, usual


  • (tōu)

    基本字义

    tōu(ㄊㄡ)

    ⒈  窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(t島r )。

    ⒉  行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。

    ⒊  抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。

    ⒋  苟且:偷安。偷生。偷幸。偷合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。

    汉英互译

    glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve

    相关字词

    盗、窃

    造字法

    形声:从亻、俞声

    English

    to steal, burglar, thief