官舱 guān cāng

词语解释

旧时轮船中的高级舱位。

详细解释

(一)、旧时客船中的正舱或轮船中的高级舱位。

《儒林外史》第四一回:“ 沉琼枝 搭在中舱,正坐下,凉篷小船上又荡了两个堂客来搭船,一同进到官舱。” 茅盾 《我所走过的道路·中山舰事件前后》:“原来这官舱是一人一间,每间都有窗洞,并非暗无天日。”

百度百科释义

官舱guāncāng[second-class cabins on board a steamer] 旧时轮船中的高级舱位旧时客船中的正舱或轮船中的高级舱位。《儒林外史》第四一回:“ 沉琼枝 搭在中舱,正坐下,凉篷小船上又荡了两个堂客来搭船,一同进到官舱。” 茅盾 《我所走过的道路·中山舰事件前后》:“原来这官舱是一人一间,每间都有窗洞,并非暗无天日。”

英语翻译

second class cabin (on ship)

词语分字解释


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant


  • (cāng)

    基本字义

    舱(艙)cāng(ㄘㄤ)

    ⒈  船或飞机的内部:客舱。货舱。前舱。底舱。舱位。舱室。船舱。机舱。

    汉英互译

    cabin

    造字法

    形声:从舟、仓声

    English

    hold of ship; cabin