冠绝一时

基本字义

冠guān（ㄍㄨㄢ）

⒈  帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。

⒉  形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

其他字义

冠guàn（ㄍㄨㄢˋ）

⒈  把帽子戴在头上：沐猴而冠。

⒉  超出众人，居第一位：冠军。

⒊  姓。

汉英互译

coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

造字法

会意：从冖、从寸、从元

English

cap, crown, headgear

基本字义

绝（絶）jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  断：绝种。绝缘。绝嗣。绝情。绝迹。断绝。杜绝。灭绝。空前绝后。

⒉  尽，穷尽：绝命。绝望。绝境。绝棋。气绝。

⒊  极，极端的：绝妙。绝密。绝壁。绝无仅有。

⒋  独特的，少有的，没有人能赶上的：绝色。绝技。绝伦。绝唱。绝代。

⒌  一定的，肯定的：绝对。绝然。

⒍  越过：“假舟楫者，非能水也，而绝江河。”

⒎  旧体诗的一种体裁：绝句。五绝。

汉英互译

absolutely、desperate、exhausted、hopeless、making no allowance

相关字词

续

造字法

会意：从纟、从色

English

to cut, sever, break off, terminate

基本字义

一yī（一）

⒈  数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

⒉  纯；专：专一。一心一意。

⒊  全；满：一生。一地水。

⒋  相同：一样。颜色不一。

⒌  另外的：蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

⒎  乃；竞：一至于此。

⒏  部分联成整体：统一。整齐划一。

⒐  或者：一胜一负。

⒑  初次：一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

基本字义

时（時）shí（ㄕˊ）

⒈  一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。

⒉  较长的时间：时代。古时。

⒊  泛指一段时间：时光。时令。时分。

⒋  现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。

⒌  常常：时常。学而时习之。

⒍  一年中的一季：时序。四时如春。

⒎  旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。

⒏  现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（chā）。

⒐  某一时刻：按时上班。

⒑  不定时，有时候：时而。时阴时晴。

⒒  机会：时机。待时而动。

⒓  姓。

汉英互译

days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time

English

time, season; era, age, period