桄榔 guāng láng

词语解释

(一)、常绿乔木,羽状复叶丛生在茎端。肉穗花序,果实倒圆锥形,有辣味。生长在热带地区。花序的汁液可制砂糖,茎中的髓可制淀粉,叶柄的纤维可制绳。
(二)、这种植物的果实。

详细解释

(一)、亦作“ 桄桹 ”。木名。俗称砂糖椰子、糖树。常绿乔木,羽状复叶,小叶狭而长,肉穗花序的汁可制糖,茎中的髓可制淀粉,叶柄基部的棕毛可编绳或制刷子。

《后汉书·西南夷传·夜郎》:“ 句町县 有桄桹木,可以为麪,百姓资之。”《文选·左思<蜀都赋>》:“布有橦华,麪有桄榔。” 刘逵 注引 张揖 曰:“桄榔,树名也。木中有屑如麪,可食,出 兴古 。” 宋 梅尧臣 《送番禺杜杆主簿》诗:“行识桄桹树,初窥翡翠巢。” 明 尹凤岐 《送兄广东参政应奎》诗:“青连橄欖千家雨,黄触桄榔万井烟。” 李云夔 《赠阮鼎南》诗:“故国桄榔三户泪,征途鶗鴂几人愁。”

英语翻译

arenga or sugar palm (Arenga pinnata)

词语分字解释


  • (guāng guàng)

    基本字义

    guāng(ㄍㄨㄤ)

    ⒈  〔桄榔〕a.常绿乔木,羽状复叶。茎中的髓可制淀粉,叶柄纤维可制绳;b.这种植物的果实。

    其他字义

    guàng(ㄍㄨㄤˋ)

    ⒈  竹木制成的绕线器具,称“桄子”。

    ⒉  量词,用于线:一桄儿线。

    造字法

    形声:从木、光声

    English

    a coir-palm


  • (láng)

    基本字义

    láng(ㄌㄤˊ)

    ⒈  〔榔头〕锤子。

    ⒉  〔榔榆〕落叶乔木,木材坚硬致密。

    造字法

    形声:从木、郎声

    English

    betel-nut tree