汉语词典

鬼泣神嚎

鬼泣神嚎 guǐ qì shén háo

词语解释

ㄍㄨㄟˇ ㄑㄧˋ ㄕㄣˊ ㄏㄠˊ 鬼泣神嚎 同“ 鬼哭神号 ”。 清 陈梦雷 《行路难》诗:“ 江 淮 南北化为鱼,鬼泣神嚎天闇黑。”

英语翻译

The ghosts weep and the gods howl

词语分字解释


  • (guǐ)

    基本字义

    guǐ(ㄍㄨㄟˇ)

    ⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。

    ⒉  阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。

    ⒊  对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

    ⒋  恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。

    ⒌  机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。

    ⒍  表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    汉英互译

    ghost、jumby、dirty trick、spook

    造字法

    象形:像怪物形

    English

    ghost; spirit of dead; devil


  • (qì)

    基本字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  小声哭:泣诉(哭着控诉)。抽泣。哭泣。涕泣。

    ⒉  眼泪:饮泣。泣下如雨。泣血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)。

    汉英互译

    sob、tears、weep

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、立声

    English

    cry, sob, weep


  • (shén)

    基本字义

    shén(ㄕㄣˊ)

    ⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

    ⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

    ⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

    ⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

    ⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

    ⒍  精神:神清气爽。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

    造字法

    形声:从礻、申声

    English

    spirit, god, supernatural being


  • (háo)

    基本字义

    háo(ㄏㄠˊ)

    ⒈  大声叫或哭喊:长嚎。鬼哭狼嚎。嚎啕(亦作“号啕”)。嚎叫。嚎哭。嚎丧。

    汉英互译

    howl、wail

    造字法

    形声:从口、豪声

    English

    cry loudly, yell, scream


相关词语