汉语词典

龟毛兔角

龟毛兔角 guī máo tù jiǎo

词语解释

也说兔角龟毛。乌龟身上生毛,兔子头上长角。古代认为这是战争的征兆。后比喻不可能存在或有名无实的东西。晋干宝《搜神记》卷六:“商纣之时,大龟生毛兔生角,兵甲将兴之象也。”

英语翻译

A tortoise grows hair and a rabbit grows horns.

词语分字解释


  • (guī jūn qiū)

    基本字义

    龟(龜)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  爬行动物的一科,腹背都有硬甲,头尾和脚能缩入甲中,耐饥渴,寿命很长:乌龟。龟甲(龟的腹甲,可入药,古人又用以占卜,亦用作货币。亦称“龟板”)。

    其他字义

    龟(龜)jūn(ㄐㄨㄣ)

    ⒈  同“皲”。

    其他字义

    龟(龜)qiū(ㄑ一ㄡ)

    ⒈  〔龟兹()〕中国汉代西域国名,在今新疆维吾尔自治区库车县一带。

    汉英互译

    tortoise

    造字法

    原为象形:像龟的形

    English

    turtle or tortoise; cuckold


  • (máo)

    基本字义

    máo(ㄇㄠˊ)

    ⒈  动植物的皮上所生的丝状物:毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。

    ⒉  像毛的东西,指谷物或草:不毛之地。

    ⒊  衣物上的霉菌:老没见太阳都长毛了。

    ⒋  粗糙,没有加工的:毛布。毛估(粗略地估计)。毛坯。

    ⒌  不是纯净的:毛利。毛重。

    ⒍  行动急躁:毛躁。

    ⒎  惊慌失措,主意乱了:把他吓毛了。

    ⒏  小:毛病。毛孩子。毛毛雨。

    ⒐  货币贬值:钱毛了。

    ⒑  量词,用于钱币,等于“角”,一圆钱的十分之一:两毛钱。

    ⒒  姓。

    汉英互译

    careless、feather、gross、hair、mildew、scared、semifinished

    造字法

    象形

    English

    hair, fur, feathers; coarse


  • (tù)

    基本字义

    tù(ㄊㄨˋ)

    ⒈  哺乳动物,耳长,尾短,上唇中间裂开,后肢较长,跑得快:兔子。兔脱(迅速地逃走)。兔毫笔。兔起鹘落(“鹘”,打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去,喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷)。

    ⒉  古称娈童(指被当作女性玩弄的美貌男子)。

    汉英互译

    rabbit、hare

    造字法

    象形

    English

    rabbit, hare


  • (jiǎo jué)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西:牛角。鹿角。犄角。角质。

    ⒉  形状像角的:菱角。皂角。

    ⒊  突入海中的尖形的陆地(多用于地名):成山角(在中国山东省)。

    ⒋  几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分:直角。角度。角钢。角尺。

    ⒌  物体边沿相接的地方:角落。

    ⒍  额骨(俗称“额角”)。

    ⒎  古代未成年男孩头顶两侧束发为髻(亦称“总角”)。

    ⒏  古代军中的一种乐器:画角。号角。

    ⒐  古代量器,酒的计量单位:“先取两角酒来”。

    ⒑  中国货币单位。

    ⒒  星名,二十八宿之一。

    ⒓  量词。

    其他字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  古代酒器,青铜制,形似爵而无柱,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒。

    ⒉  演员,或指演员在戏剧中所扮演的人物:角色。名角。

    ⒊  较量,竞争:角力。角斗。角逐。

    ⒋  古代五音之一,相当于简谱“3”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    corner、angle、chiao、cornu、foreland、horn、jiao

    造字法

    象形

    English

    horn; angle, corner; point


相关词语