闺秀 guī xiù

旧时称富贵人家的女儿:大家闺秀。,
(一)、南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 顾 家妇清心玉映,自是闺房之秀。”后以“闺秀”称大户人家的有才德的女儿,多指未婚者。 清 和邦额 《夜谭随录·某别驾》:“此必主人闺秀所居。” 鲁迅 《伪自由书·航空救国三愿》:“听说 广州 也有一队出发的,闺秀们还将诗词绣在小衫上,赠战士以壮行色。” 徐迟 《牡丹》三:“ 中国 妇女,不论大家闺秀,小家碧玉,自古以来,都是懂不得爱,得不到爱的。”

词语分字解释


  • (guī)

    基本字义

    闺(閨)guī(ㄍㄨㄟ)

    ⒈  上圆下方的小门:闺门。闺阃(内室)。

    ⒉  旧时指女子居住的内室:深闺。闺阁。闺女。闺秀。闺范。

    造字法

    形声:从门、圭声

    English

    small entrance; women's quarters


  • (xiù)

    基本字义

    xiù(ㄒ一ㄡˋ)

    ⒈  植物吐穗开花,多指庄稼:秀穗。秀而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不秀(喻人早死或虚有其表)。

    ⒉  特别优异的,亦指特别优异的人:秀异。秀才。优秀。后起之秀。

    ⒊  美丽而不俗气:秀丽。秀劲。秀俊。秀拔(秀丽而挺拔)。清秀。秀外慧中(外貌俊美,内心聪明)。

    ⒋  中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不秀(喻不成材或没出息)。

    ⒌  茂盛:佳木秀而繁荫。

    汉英互译

    beautiful、elegant、excellent

    造字法

    会意

    English

    ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful