ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ 不以人废言(不以人廢言) 谓不因其人品可议或地位卑下而不听取其正确的言论。《论语·卫灵公》:“君子不以言举人,不以人废言。” 邢昺 疏:“有言者不必有德……故不可以无德而废善言也。” 三国 魏 曹植 《求自试表》:“是以敢冒其丑,而献其忠,必知为朝士所笑。圣主不以人废言。伏惟陛下少垂神听,臣则幸矣。” 唐 陆贽 《论叙迁幸之由状》:“伏惟陛下不以人废言,不以言废直。千虑一得,或有取焉。”
not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merits of the case rather than preference between advisers
…因子墨黥瞒面。汉贼明将汉法诛,千载烟华渍深谴。古云不以人废言,言如可存瓦可存。识贼鉴乱于人群,瓦无可恶恶在人。呜呼莫将人瓦并案罪,我为题诗救其碎。 …