bù zhī gāo xià ㄅㄨˋ ㄓㄧ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ 不知高下 谓说话做事不知轻重。 明 康海 《中山狼》第三折:“先生,谢得您救俺也,只俺有句不知高下的话儿敢説么?”
Can't tell high from low
…要你儿孙向上长,恨不得飞腾到那审囚的官行。我手脚儿不知高下,身肢儿没处顿放,空教我腹热肠慌。(张千揪李万云)李万,你……好好好!外郎使我来,赚这婆子画一个字,你走将来,和这婆子说了,不肯画这个字。我和…
…,咱趁熟去来。(正末唱)【赚煞尾】我口不觉开合,脚不知高下,我则见天转山摇地塌。(跌科)(卜儿云)孩儿,你敢无食力么?(正末云)母亲,您孩儿没用,倒吓着母亲也。(唱)不是我无食力身躯闪这一滑,多管是少…
… 危亭绝顶四无邻,见尽三千世界春。但觉虚空无障碍,不知高下几由旬。回看官路三条线,却望都城一片尘。宾客暂游无半日,王侯不到便终身。始知天造空闲境,不为忙人富贵人。 …