函使 hán shǐ

词语解释

传递官府信件的官差,今邮差的前身函使报信。——清· 袁枚《祭妹文》

详细解释

(一)、古时传递书信、文件的人。

《北齐书·神武帝纪上》:“ 神武 自队主转为函使,尝乘驛过 建兴 。”《资治通鉴·梁武帝天监十八年》:“﹝ 高欢 ﹞始有马,得给镇为函使。” 胡三省 注:“凡书表皆函封,函使者,使奉函诣 京师 也。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第二编第六章第四节:“ 高欢 家贫,在 平城 服役,富家 娄氏 女爱他美貌,嫁给了他。 高欢 因此有马,得充函使。”

百度百科释义

1、[mailman;postman] 传递官府信件的官差,今邮差的前身函使报信。——清·袁枚《祭妹文》2、北魏通信军官名称。为军镇属官,位居军主与队主之间,掌奉函诣京师。

英语翻译

mailman; postman

词语分字解释


  • (hán)

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  匣,盒子:石函。剑函。

    ⒉  套子,引申为量词:书函。信一函(信一封)。

    ⒊  信件:函件。公函。来函。

    ⒋  包含,容纳:函夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国)。巨蚌函珠。

    ⒌  铠甲:函人(制甲的人)。

    汉英互译

    case、envelop、letter

    English

    correspondence; a case; a box


  • 使(shǐ)

    基本字义

    使shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

    ⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

    ⒊  让,令,叫:迫使。

    ⒋  假若:假使。即使。

    ⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

    汉英互译

    employ、envoy、if、probe、send、use

    造字法

    形声:从亻、吏声

    English

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador