寒乞 hán qǐ

词语解释

(1).小家子气,不大方;寒酸。 宋 叶适 《超然堂》诗:“宅舍空荒转頽漏,騶僕蓝褸常寒乞。” 明 瞿佑 《归田诗话·竹雪斋》:“曳履先生太寒乞,煮茶学士真儒酸。”(2).谓艺术作品风神不足、浅薄等。 唐 张彦远 《法书要录·袁昂<古今书评>》:“ 徐淮南 书如 南冈 士大夫,徒好尚风范,终不免寒乞。” 宋 姜夔 《白石诗说》:“体物不欲寒乞。” 宋 惠洪 《冷斋夜话·东坡得渊明之遗意》:“如曰:‘一千里色中秋月,十万军声半夜潮。’又曰:‘蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更。’又曰:‘深秋帘幕千家雨,落日楼臺一笛风。’皆如寒乞相,一览便尽。初如秀整,熟视无神气,以其字露也。”

详细解释

(一)、小家子气,不大方;寒酸。

宋 叶适 《超然堂》诗:“宅舍空荒转頽漏,騶僕蓝褸常寒乞。” 明 瞿佑 《归田诗话·竹雪斋》:“曳履先生太寒乞,煮茶学士真儒酸。”

(二)、谓艺术作品风神不足、浅薄等。

唐 张彦远 《法书要录·袁昂<古今书评>》:“ 徐淮南 书如 南冈 士大夫,徒好尚风范,终不免寒乞。” 宋 姜夔 《白石诗说》:“体物不欲寒乞。” 宋 惠洪 《冷斋夜话·东坡得渊明之遗意》:“如曰:‘一千里色中秋月,十万军声半夜潮。’又曰:‘蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更。’又曰:‘深秋帘幕千家雨,落日楼臺一笛风。’皆如寒乞相,一览便尽。初如秀整,熟视无神气,以其字露也。”

英语翻译

Cold begging

词语分字解释


  • (hán)

    基本字义

    hán(ㄏㄢˊ)

    ⒈  冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。

    ⒉  害怕:寒心。

    ⒊  穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。

    汉英互译

    cold、humble、poor、tremble

    相关字词

    热、暑、暖

    造字法

    会意

    English

    cold, wintry, chilly


  • (qǐ)

    基本字义

    qǐ(ㄑ一ˇ)

    ⒈  向人讨、要、求:乞求。乞丐。乞灵(向神佛求助)。乞怜。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    beg、supplicate

    造字法

    象形

    English

    beg; request