航海 háng hǎi

词语解释

泛指舰船在海洋上航行

详细解释

(一)、在海洋上航行。

《文选·颜延之<三月三日曲水诗序>》:“栈山航海,踰沙軼漠之贡,府无虚月。” 吕延济 注:“言远方之国,山作栈道,海济舟航,踰度沙漠,来贡土物。”《宋史·张藏英传》:“ 周 广顺 三年,率内外亲属并所部兵千餘人,及煮盐户长幼七千餘口,牛马万计,舟数百艘,航海归 周 。”《二十年目睹之怪现状》第二十回:“因此终日谈天,非但忘了离家,并且也忘了航海的辛苦。” 清 秋瑾 《申江题壁》诗:“一轮航海又南归,小住 吴淞 愿竟违。”

英语翻译

voyage by sea; navigation; sailing

词语分字解释


  • (háng)

    基本字义

    háng(ㄏㄤˊ)

    ⒈  船。

    ⒉  行船或飞行:航海。航空。航天。航行(xíng )。航班。民航。

    汉英互译

    boat、navigate、ship

    造字法

    形声:从舟、亢声

    English

    sail; navigate; ship, boat


  • (hǎi)

    基本字义

    hǎi(ㄏㄞˇ)

    ⒈  靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

    ⒉  用于湖泊名称:青海。中南海。

    ⒊  容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

    ⒋  喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。

    ⒌  漫无目标地:海骂。海找。

    ⒍  古代指从外国来的:海棠。

    ⒎  特指中国上海:海派。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    sea、big lake、a lots of、extra large

    造字法

    形声:从氵、每声