呵斥 hē chì

词语解释

大声或粗暴地责骂一个高个子红头发工头,他的主要德行是呵斥工人严厉指责

详细解释

(一)、厉声斥责。

宋 文天祥 《<纪事诗>序》:“诸酋群起呵斥,予益自奋。” 明 李介 《天香阁随笔》卷一:“大抵僧不利有花,小而迎送之烦,甚而呵斥是非之累。” 叶圣陶 《线下·马铃瓜》:“书吏略微呵斥,密密簇聚的人就让出一条路。” 草明 《乘风破浪》七:“ 刘进春 呵斥她说:‘谁叫你插嘴的!’”

百度百科释义

呵斥(hē chì),指大声或粗暴地责骂;严厉指责。

英语翻译

to chide; to berate; also written 喝斥; to excoriate

词语分字解释


  • (hē a kē)

    基本字义

    hē(ㄏㄜ)

    ⒈  怒责:呵责。呵斥(亦作“呵叱”)。呵禁。

    ⒉  吁气:呵冻(哈气使暧)。一气呵成。

    ⒊  象声词,形容笑:呵呵。

    ⒋  叹词,表示惊讶:呵,真不得了!

    其他字义

    a(˙ㄚ)

    ⒈  同“啊”。

    其他字义

    kē(ㄎㄜ)

    ⒈  〔呵叻〕地名,在泰国。

    汉英互译

    breathe out、scold

    造字法

    形声:从口、可声


  • (chì)

    基本字义

    chì(ㄔˋ)

    ⒈  责备:斥责。怒斥。驳斥。训斥。

    ⒉  指,指出:斥谬(指出错误)。

    ⒊  使退去,使离开:斥退。

    ⒋  开拓:开地斥境。

    ⒌  多,广:充斥。

    ⒍  侦察,伺望:斥候(旧时侦察敌情的士兵)。

    ⒎  盐碱地:斥卤。

    ⒏  古同“尺”,尺蠖。

    汉英互译

    denounce、exclude、scold

    造字法

    原为形声

    English

    to scold, upbraid, accuse, reproach