横斜 héng xié

词语解释

(一)、或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。
(二)、代指横斜之物。

详细解释

(一)、或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。

宋 林逋 《山园小梅》诗:“疎影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。” 元 马谦斋 《快活三过朝天子四边静·夏》曲:“竹影横斜,荷香飘荡。一襟满意凉。”《广陵潮》第三四回:“墙砖剥落,窗柱横斜,燕子粪地上都堆白了。”

(二)、代指横斜之物。

宋 范成大 《伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂计梅开堂成归舟已下南浦》诗:“説与横斜应早计,不须更待雪花催。”此指梅花。

英语翻译

slanting; oblique

词语分字解释


  • (héng hèng)

    基本字义

    héng(ㄏㄥˊ)

    ⒈  跟地面平行的,与“竖”、“直”相对:横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披(长条形横幅字画)。横匾。横标。横空。

    ⒉  左右向的,跟目视方向垂直的,与“竖”、“直”、“纵”相对:横写。横排。横向。横斜。纵横。

    ⒊  地理学上指东西向的:与“纵”相对:横贯东西。

    其他字义

    hèng(ㄏㄥˋ)

    ⒈  凶暴,不讲理;蛮横。强横。横暴。横蛮。

    ⒉  意外的,不寻常的:横财。横祸。横事。横死。

    汉英互译

    across、sidelong、horizontal、transverse、perverse、unexpected

    相关字词

    纵、直、竖

    造字法

    形声:从木、黄声

    English

    across


  • (xié)

    基本字义

    xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的:斜坡。斜面。斜度。斜线。斜视。

    汉英互译

    inclined、oblique、slanting、tilted

    造字法

    形声:从斗、余声

    English

    slanting, sloping, inclined