怙才骄物

基本字义

怙hù（ㄏㄨˋ）

⒈  依靠，仗恃：怙势。怙恃（亦为父母的代称）。怙乱（乘祸乱之际谋取私利）。怙恶不悛（坚持作恶，不肯悔改）。失怙（失了父亲）。

造字法

形声：从忄、古声

English

rely on, presume on; persist in

基本字义

才（纔）cái（ㄘㄞˊ）

⒈  能力：才能。口才。这人很有才干。

⒉  从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。

⒊  副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。

汉英互译

ability、talent、gift、just

造字法

象形

English

talent, ability; just, only

基本字义

骄（驕）jiāo（ㄐ一ㄠ）

⒈  马壮健。

⒉  自满，自高自大，不服从：骄傲。骄气。骄恣。骄横（hèng ）。骄矜。骄纵。

⒊  猛烈：骄阳。

汉英互译

arrogant、conceited、proud

造字法

形声：从马、乔声

English

spirited horse; haughty

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature