患在鼠

基本字义

患huàn（ㄏㄨㄢˋ）

⒈  忧虑：患得患失。忧患。

⒉  灾祸：患难。祸患。隐患。防患未然。

⒊  害病：患病。患者。

汉英互译

suffer from、disaster、peril、trouble、worry、anxiety

造字法

形声：从心、串声

English

suffer, worry about; suffering

基本字义

在zài（ㄗㄞˋ）

⒈  存，居：存在。健在。青春长在。

⒉  存留于某地点：在家。在职。在位。

⒊  关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。

⒋  表示动作的进行：他在种地。

⒌  介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。

⒍  和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声：从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

基本字义

鼠shǔ（ㄕㄨˇ）

⒈  哺乳动物的一科，门齿终生持续生长，常借啮物以磨短，繁殖迅速，种类甚多，有的能传播鼠疫等病原，并为害农林草原，盗食粮食，破坏贮藏物、建筑物等（俗称“耗子”）：老鼠。鼠胆。鼠目寸光。投鼠忌器。鼠辈。

⒉  隐忧：鼠思。

汉英互译

rat

造字法

象形：像鼠之形

English

rat, mouse; KangXi radical 208