汉语词典

火热水深

火热水深 huǒ rè shuǐ shēn

词语解释

huǒ rè shuǐ shēn ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ 火热水深(火熱水深) (1).犹水深火热。比喻十分困苦的处境。《花月痕》第五十回:“我算什么, 明相国 不动声色,却出斯民於火热水深,措天下於 泰山 磐石。”(2).形容严酷;厉害。 李大钊 《民彝与政治》:“ 法兰西 革命之时,上自王家,下至贵族僧侣,蹂躪平民,无所弗至,其法之力,可谓火热水深矣。”

英语翻译

In deep distress

词语分字解释


  • (huǒ)

    基本字义

    huǒ(ㄏㄨㄛˇ)

    ⒈  燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。

    ⒉  紧急:火速。十万火急。

    ⒊  指枪炮弹药等:火药。火炮。

    ⒋  发怒,怒气:火暴。火性。

    ⒌  中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。

    ⒍  形容红色的:火红。火腿。

    ⒎  古代军队组织,一火十个人。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    ammunition、anger、fire、urgent

    相关字词

    造字法

    象形:像火焰形

    English

    fire, flame; burn; anger, rage


  • (rè)

    基本字义

    热(熱)rè(ㄖㄜˋ)

    ⒈  温度高,感觉温度高,与“冷”相对:热水。热带。灼热。热度。水深火热(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。

    ⒉  身体发烧:热症。

    ⒊  使温度升高:热敷。

    ⒋  情意深:热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。

    ⒌  旺、盛:热闹。热潮。热火朝天。

    ⒍  形容非常羡慕或急切想得到:热中。

    ⒎  受很多人普遍欢迎、关注的:热销。热门儿。

    ⒏  物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能:热能。热力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。

    ⒐  放射性强:热核武器。

    汉英互译

    heat、hot、fever、&{ardent}caloric

    相关字词

    冷、凉、寒

    造字法

    形声:从灬、执声

    English

    hot; heat; fever; restless; zeal


  • (shuǐ)

    基本字义

    shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

    ⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

    ⒉  河流:汉水。湘水。

    ⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

    ⒋  液汁:水笔。墨水。

    ⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

    ⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    water, liquid, lot5on, juice


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对:深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

    ⒉  从表面到底的距离:深度。深浅。。水深三尺。

    ⒊  久,时间长:深夜。深秋。年深日久。

    ⒋  程度高的:深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

    ⒌  颜色浓:深色。深红。

    汉英互译

    close、dark、deep、late、profundity

    相关字词

    淡、浅、薄

    造字法

    形声:左形右声

    English

    deep; depth; far; very, extreme


相关词语