汉语词典

活剥生吞

活剥生吞 huó bāo shēng tūn

词语解释

huó bō shēng tūn ㄏㄨㄛˊ ㄅㄛ ㄕㄥ ㄊㄨㄣ 活剥生吞 比喻机械地搬用或生硬地模仿。语出 唐 刘肃 《大唐新语·谐谑》:“ 李义府 尝赋诗曰:‘鏤月成歌扇,裁云作舞衣。自怜迴雪影,好取 洛川 归。’有 枣强 尉 张怀庆 好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情鏤月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜迴雪影,时来好取 洛川 归’。人谓之谚曰:‘活剥 王昌龄 ,生吞 郭正一 。’” 清 王士禛 《五代诗话·江为》:“‘竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏’,非 江为 诗乎? 林君 復易‘疎暗’二字,竟成千古名句,所云一字之师,与活剥生吞者有别也。”

英语翻译

Raw and whole

活剥生吞造句

1、这说若说出去,杨尘绝对会被人活剥生吞了。

2、我在马来西亚时,他就对我恨得咬牙切齿,恨不得将我活剥生吞了,现在我在菲律宾又闹出了这么大动静,他肯定更是要狗急跳墙了。

3、杨猛满心期待,若真是变成了闪电侠,估计逃命的本事是有了,至少不怕丧尸什么的抓住被活剥生吞

4、丹青面色潮红,眼中尽是羞www.zxzidian.com恼,一双染得血红的眸子死死地盯着前方的灰衣和尚,恨不得把他活剥生吞一般,大骂道:“死秃驴,你敢戏耍我?”。

5、竟敢坑刺头王,狗子六、二青子、三棱子这帮嘎杂子琉璃

词语分字解释


按字数查询词语