活埋 huó mái

词语解释

把活人埋起来使窒息致死

详细解释

(一)、活活地陷害人。

《金瓶梅词话》第七五回:“他活埋惯了人,今日还要活埋我哩。”

(二)、活活地埋葬。

魏巍 《东方》第三部第八章:“不要忘记被活埋的孩子!” 阮章竞 《送别》诗:“ 刘明德 那个狗王八,把俺孩光身活埋在雪堆下。”

(三)、引申指断送。

巴金 《新生》:“这样是不行的,你简直是在亲手活埋你自己!”

百度百科释义

活埋,指把活人埋起来使窒息致死。

英语翻译

to bury alive

词语分字解释


  • (huó)

    基本字义

    huó(ㄏㄨㄛˊ)

    ⒈  生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。

    ⒉  救活,使人活:活人无数。

    ⒊  在活的状态下:活埋。

    ⒋  逼真地:活脱。活像。

    ⒌  不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(sāi )。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。

    ⒍  生动,不呆板,机灵,有生气:活力。

    ⒎  工作或生产品:活儿。活计。

    汉英互译

    alive、exactly、live、product、vivid、work

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、舌声

    English

    live, exist, survive; lively


  • (mái mán)

    基本字义

    mái(ㄇㄞˊ)

    ⒈  葬:埋葬。

    ⒉  把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上:掩埋。埋地雷。

    ⒊  隐藏:埋没(mò)。埋伏。埋头。隐姓埋名。

    其他字义

    mán(ㄇㄢˊ)

    ⒈  〔埋怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪(“怨”读轻声)。

    汉英互译

    burying、inter、cover up

    造字法

    形声:从土、里声

    English

    bury, secrete, conceal