济公 jì gōng

词语解释

(1).成就公义。《太平御览》卷四二二引 汉 刘向 《说苑》:“大者妾夫兄之子,小者妾之子。夫兄子者,公义也;妾之子者,私义也,寧济公而废私邪。”(2).即 济颠 。 丰子恺 《庐山面目》:“因此后来我们谈起他的时候就称他为‘ 济公活佛 ’。”参见“ 济颠 ”。

详细解释

(一)、成就公义。

《太平御览》卷四二二引 汉 刘向 《说苑》:“大者妾夫兄之子,小者妾之子。夫兄子者,公义也;妾之子者,私义也,寧济公而废私邪。”

(二)、即 济颠 。

丰子恺 《庐山面目》:“因此后来我们谈起他的时候就称他为‘ 济公活佛 ’。”参见“ 济颠 ”。

英语翻译

Jigong or Daoji (1130-1207), Southern Song Dynasty Buddhist monk

词语分字解释


  • (jì jǐ)

    基本字义

    济(濟)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  渡,过河:同舟共济。

    ⒉  对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。

    ⒊  补益:无济于事。

    其他字义

    济(濟)jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。

    ⒉  (濟)

    汉英互译

    aid、cross a river、help

    造字法

    形声:从氵、齐声

    English

    help, aid, relieve; ferry, cross


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  正直无私,为大家利益:公正。公心。大公无私。

    ⒉  共同的,大家承认的:公理。公式。公海。公制。

    ⒊  国家,社会,大众:公共。公安(社会整体的治安)。公众。公民。公论(公众的评论)。

    ⒋  让大家知道:公开。公报。公然。

    ⒌  封建制度最高爵位:三公(中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”;西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”)。公子。公主。

    ⒍  敬辞,尊称男子:海公。包公。诸公(各位)。

    ⒎  雄性的:公母。公畜。

    ⒏  对长辈和年老人的称呼:公公。外公(外祖父)。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    fair、general、impartial、public、father

    相关字词

    母、私、婆

    造字法

    会意:从八、从厶

    English

    fair, equitable; public; duke