缉御 jī yù

词语解释

谓侍者连续更替地侍候着。《诗·大雅·行苇》:“肆筵设席,授几有缉御。” 郑玄 笺:“缉,犹续也;御,侍也。兄弟之老者既为设重席,授几又有相续代而侍者。”一说,恭敬不安貌。 毛 传:“缉御,踧踖之容也。”

详细解释

(一)、谓侍者连续更替地侍候着。

《诗·大雅·行苇》:“肆筵设席,授几有缉御。” 郑玄 笺:“缉,犹续也;御,侍也。兄弟之老者既为设重席,授几又有相续代而侍者。”一说,恭敬不安貌。 毛 传:“缉御,踧踖之容也。”

英语翻译

Arrest

词语分字解释


  • (jī qī)

    基本字义

    缉(緝)jī(ㄐ一)

    ⒈  把麻析成缕连接起来:缉麻。

    ⒉  搜捕,捉拿:缉访。缉私。缉捕。通缉。侦缉。

    ⒊  古同“辑”,收集。

    其他字义

    缉(緝)qī(ㄑ一)

    ⒈  一种缝纫方法,一针对一针地缝:缉鞋口。缉边儿。

    汉英互译

    arrest、seize

    造字法

    形声:左形右声

    English

    to sew in close stitches


  • (yù)

    基本字义

    御(禦)yù(ㄩˋ)

    ⒈  驾驶车马:御车。御者。

    ⒉  封建社会指上级对下级的治理,统治:“百官御事”。御下。御众。

    ⒊  对帝王所作所为及所用物的敬称:御用。御览。御旨。御赐。御驾亲征。

    ⒋  抵挡:防御。御敌。御寒。

    汉英互译

    drive、imperial、keep out、resist

    造字法

    会意意为人驾驶车马

    English

    drive, ride; chariot; manage