戟指 jǐ zhǐ

词语解释

伸出食指和中指指人,其形像戟一样。表示愤怒或勇武的情状

详细解释

(一)、伸出或竖起食指和中指。

清 蒲松龄 《聊斋志异·瑞云》:“即令以盥器贮水,戟指而书之。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·焦螟》:“戟指咒移时,婢忽起,长跪。”

(二)、谓伸出手指斥责他人。

明 李东阳 《奕说》:“其胜者施施然,若闢土地而朝 秦 楚 ;不胜则頳面戟指,无所不至。” 鲁迅 《且介亭杂文末编·<出关>的“关”》:“然而别一方面,慷慨激昂之士也露脸了,他戟指大叫道:‘我们 中 国有半个 托尔斯泰 没有?有半个 歌德 没有?’”参见“ 戟手 ”。

百度百科释义

戟指jǐzhǐ[fulminate] 伸出食指和中指指人,其形像戟一样。表示愤怒或勇武的情状

英语翻译

Dead fingers

词语分字解释


  • (jǐ)

    基本字义

    jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器:钩戟。戟指。铁戟。青铜戟。

    汉英互译

    halberd、halbert

    造字法

    会意

    English

    halberd with crescent blade


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

    ⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

    ⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

    ⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

    ⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

    ⒍  意向针对:指标。指定。

    ⒎  古同“旨”,意义,目的。

    汉英互译

    depend on、digit、finger、indicate、point

    造字法

    形声:从扌、旨声

    English

    finger, toe; point, indicate