记传 jì chuán

词语解释

历史传记。

详细解释

(一)、历史传记。

《后汉书·卢植传》:“与諫议大夫 马日磾 、议郎 蔡邕 、 杨彪 、 韩説 等并在 东观 ,校中书《五经》记传,补续《汉记》。” 南朝 梁 僧祐 《<释迦谱>序》:“爰自降胎,至于分塔,瑋化千条,灵瑞万变,并义炳经典,事盈记传。” 唐 许尧佐 《五经阁赋》:“櫺槛风来,动芸香之苾苾;綺疎日映,见铅槧之纍纍,览彼縑湘,请披记传。”

英语翻译

history and biography

词语分字解释


  • (jì)

    基本字义

    记(記)jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  把印象保持在脑子里:记忆。记取。记性。博闻强记。

    ⒉  把事物写下来:记录。记功。记者。

    ⒊  记载事物的书册或文字:游记。日记。大事记。

    ⒋  符号,标识(zhì):印记。标记。记号。

    ⒌  古时的一种公文:奏记。笺记。

    ⒍  皮肤上的生下来就有的深色斑:胎记。

    ⒎  量词,指打一下:给他一记耳光。

    汉英互译

    bear in mind、mark、notes、record、remember、write down、keep

    相关字词

    造字法

    形声:从讠、己声

    English

    record; keep in mind, remember


  • (chuán zhuàn)

    基本字义

    传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

    ⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    其他字义

    传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

    ⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

    ⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

    ⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

    汉英互译

    passes、send

    造字法

    形声:从亻、专声

    English

    summon; propagate, transmit