脚夫 jiǎo fū

词语解释

(一)、搬运工人的旧称。
(二)、旧称赶着牲口供人雇用的人。

详细解释

(一)、同“脚夫”。 沈从文 《从文自传·辰州》:“为了逃避这些人的注意,我就同几个差弁模样的年轻人,跟在一伙脚伕后面走去。”

(二)、旧称搬运货物行李的伕役。

宋 王明清 《摭青杂说》:“又一年, 金尉 权一邑事,有一过往 徐将仕 借脚夫。” 明 都穆 《都公谭纂》卷下:“召仓官,云欲下仓视粮,命各乡里正集脚夫於仓。”《水浒传》第四十回:“闹犹未了,只见法场南边一伙挑担的脚夫,又要挨将入来。” 沙汀 《兽道》:“她的儿子在当脚夫,经常帮城里一些小商人去省城买办杂货。”

(三)、指码头、车站上代客搬运行李、货物的人。

燕谷老人 《续孽海花》第三七回:“江天船慢慢靠岸了,那些接客的、卖杂物的,以及脚夫等,纷纷都跳上船来。” 朱自清 《背影》:“行李太多了,得向脚夫行些小费,才可过去。”

百度百科释义

脚夫,旧社会对搬运工人的称呼。在陕、甘、内蒙、山西、青海一带,过去有靠赶着骡、驴、马等牲畜帮人运输的人,这种人称作“赶牲灵”,或“脚夫”。“脚夫”的生活很困苦,走南闯北,翻山越岭,风餐露宿,一走就是十几天或至数月、数年,全凭两只脚谋生糊口。

英语翻译

bearer; porter

词语分字解释


  • (jiǎo)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。

    ⒉  最下部:脚注。山脚。墙脚。

    ⒊  剩下的废料,渣滓:下脚料。

    ⒋  〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

    ⒌  旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(háng )。脚钱。拉脚。

    汉英互译

    feet、footsie、pettitoes、trilby

    相关字词

    足、手、头

    造字法

    会意

    English

    leg, foot; base, leg, foundation


  • (fū fú)

    基本字义

    fū(ㄈㄨ)

    ⒈  旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

    ⒉  旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

    ⒊  〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

    ⒋  与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

    其他字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  文言发语词:夫天地者。

    ⒉  文言助词:逝者如斯夫。

    ⒊  文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

    汉英互译

    husband、sister-in-law、goodman

    相关字词

    妇、妻

    造字法

    象形:像站着的人形