诫勒 jiè lè

词语解释

告诫约束。《宋书·江夏文献王义恭传》:“初虏深入,上虑 义恭 不能固 彭城 ,备加诫勒。”

详细解释

(一)、告诫约束。

《宋书·江夏文献王义恭传》:“初虏深入,上虑 义恭 不能固 彭城 ,备加诫勒。”

英语翻译

Commandler

词语分字解释


  • (jiè)

    基本字义

    诫(誡)jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  警告,劝人警惕:告诫。

    ⒉  文告。

    ⒊  文体名:诫敕。

    汉英互译

    commandment、warn

    造字法

    形声:从讠、戒声

    English

    warn, admonish; warning


  • (lè lēi)

    基本字义

    lè(ㄌㄜˋ)

    ⒈  套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。

    ⒉  收住缰绳不使前进:悬崖勒马。

    ⒊  强制:勒令。勒索。

    ⒋  统率:勒兵。

    ⒌  雕刻:勒石。勒碑。勒铭。

    其他字义

    lēi(ㄌㄟ)

    ⒈  用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。

    ⒉  方言,强制,逼迫。

    汉英互译

    rein in、tie sth. tight

    造字法

    形声:从革、力声

    English

    strangle, tighten