皆大欢喜

基本字义

皆jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  全，都：皆大欢喜。人人皆知。放之四海而皆准。

汉英互译

all

相关字词

都、全

造字法

会意

English

all, every, everybody

基本字义

大dà（ㄉㄚˋ）

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比：这间房有那间两个大。

⒊  规模广，程度深，性质重要：大局。大众。

⒋  用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。

⒌  年长，排行第一：老大。

⒍  敬辞：大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远：大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。

⒐  超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。

其他字义

大dài（ㄉㄞˋ）

⒈  〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

其他字义

大tài（ㄊㄞˋ）

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

小

造字法

象形

基本字义

欢（歡）huān（ㄏㄨㄢ）

⒈  快乐，高兴：欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。

⒉  喜爱，亦指所喜爱的人：心欢。新欢旧识。

⒊  活跃，起劲，旺盛：欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。

汉英互译

joyous、merry、vigorously

相关字词

悲

造字法

形声：从欠、又声

English

happy, pleased, glad; joy; enjoy

基本字义

喜xǐ（ㄒ一ˇ）

⒈  高兴，快乐：欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐（lè ㄌㄜˋ）。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

⒉  可庆贺的，特指关于结婚的：喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

⒊  妇女怀孕：害喜。她有喜了。

⒋  爱好：喜爱。喜好（好）。喜欢。好（hào ㄏㄠˋ）大喜功（热衷于做大事，立大功，现常用以形容浮夸的作风）。

⒌  适于：喜光植物。海带喜荤。

⒍  姓。

汉英互译

be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

相关字词

忧、怒、悲

造字法

会意

English

like, love, enjoy; joyful thing