芥子须弥

基本字义

芥jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  〔芥菜〕一年或二年生草本植物，种子黄色，味辛辣，磨成粉末，称“芥末”，作调味品。按用途分为叶用芥菜（如“雪里蕻”）；茎用芥菜（如“榨菜”）；根用芥菜（如“大头菜”）。

⒉  小草，喻轻微纤细的事物：草芥。纤芥。芥舟。

其他字义

芥gài（ㄍㄞˋ）

⒈  〔芥菜〕一年生草本植物，芥菜的变种，叶大，表面多皱纹，叶脉显著，可食。亦作“盖菜”。

造字法

形声：从艹、介声

English

mustard plant; mustard; tiny

基本字义

子zǐ（ㄗˇ）

⒈  古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。

⒉  植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵：鱼子。蚕子。

⒋  幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn ）。棋子儿。

⒍  与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。

⒎  对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。

⒏  古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。

⒑  用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。

⒒  封建制度五等爵位的第四等：子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形：像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

基本字义

须（須鬚）xū（ㄒㄨ）

⒈  必得，应当：无须。莫须有。必须。务须。须要。

⒉  等待，停留：须留（迟留，留待）。

⒊  男人面上生的毛，胡子：须眉（男子的代称）。须生（传统戏剧角色名，即“老生”）。

⒋  〔须臾〕片刻，一会儿。

⒌  像胡须的东西：须根。触须。

汉英互译

beard、must、wait

造字法

会意：从页、从彡

English

must, have to, necessary

基本字义

弥（彌）mí（ㄇ一ˊ）

⒈  满，遍：弥满。弥月（ａ．整一个月；ｂ．婴儿满月）。弥望（满眼）。弥天（满天，形容极大的）。

⒉  补，合：弥补。弥缝。弥封。

⒊  更加：弥坚。欲盖弥彰。

⒋  水满的样子：弥漫。

⒌  久，远：弥留（病久留不去，后称病重将死）。弥亘（连绵不断）。

⒍  姓。

其他字义

弥（彌）mǐ（ㄇ一ˇ）

⒈  古同“弭”，平息，消灭。

汉英互译

cover、fill、full、more、overflowing

造字法

形声：从弓、尔声

English

extensive, full; fill; complete