禁闭 jīn bì

词语解释

把犯错误的人关在房中反省也指这样的处罚禁闭五天关禁闭

详细解释

(一)、闭关;闭锁。

《宋书·夷蛮传·西南夷诃罗陁国》:“伏愿圣王,远垂覆护,并市易往反,不为禁闭。” 唐 元稹 《故中书令赠太尉沂国公墓志铭》:“然后斩暴乱,叙劳旧,除僭异,弛禁闭,家家始以灯火相会聚。” 唐 元稹 《代谕淮西书》:“彼 魏博 三军之士……盖苦其束缚禁闭,终日以城门为战场,思復泰然游泳於王泽耳。”

(二)、一种处罚。把受罚者关押在屋子里,不准自由行动。

张天翼 《皮带》:“无论那个机关都是一样,勤务总没办法。军队里就好,管教严,不听话就打军棍,禁闭。” 洪深 《包得行》第二幕:“你算是禁闭在这里,不准离开,不准再吵闹。”

百度百科释义

禁闭,劳动改造机关或者劳教所对严重违犯监规纪律的被改造人员或劳教人员所实施的惩罚措施。将受到禁闭处分的罪犯单独关押在禁闭室内,令其反省检查错误。禁闭期限一般为7~10天,最长不得超过15天。罪犯在禁闭期间,粮食定量按不参加劳动的标准供给;每天放风2次,每次0.5~1小时;除特殊情况外,不准接见家属;认错较好的,可以提前解除禁闭。

英语翻译

Confinement

词语分字解释


  • (jīn jìn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

    ⒉  忍耐,制止:不禁笑起来。

    其他字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

    ⒉  法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。

    ⒊  拘押:囚禁。监禁。禁闭。

    ⒋  古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。

    ⒌  不能随便通行的地方:禁地。禁区。

    ⒍  避忌:禁忌。

    汉英互译

    ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

    造字法

    形声:从示、林声

    English

    restrict, prohibit, forbid


  • (bì)

    基本字义

    闭(閉)bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  关,合:封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。

    ⒉  结束,停止:闭会。闭幕。闭市。

    ⒊  堵塞,不通:闭气。闭塞()。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    close、shut

    相关字词

    关、合、开、睁

    造字法

    会意:从门、从才

    English

    shut, close; obstruct, block up