噤口卷舌

词语解释

jìn kǒu juǎn shé ㄐㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄐㄨㄢˇ ㄕㄜˊ 噤口卷舌（噤口捲舌） 谓缄默不言。 宋 苏洵 《谏论下》：“迁其赏於不諫，迁其刑於諫，宜乎臣之噤口捲舌，而乱亡随之也。” 清 王韬 《弢园文录·洋务下》：“呜呼！至今日而谈洋务，岂易言哉！至此几于噤口捲舌，而絶不敢復措其手足。”

英语翻译

Tongue tied