斤削 jīn xiāo

词语解释

(1).以斧砍削。 清 陈梦雷 《赠臬宪于公》诗:“櫨楔归斤削,锋鋩待冶钧。”(2).请人修改诗文的敬辞。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲斫断诗手》:“兵曹使我呈父,加斤削也。” 元 戴善夫 《风光好》第四折:“小官偶作一词,望大人斤削。”

详细解释

(一)、以斧砍削。

清 陈梦雷 《赠臬宪于公》诗:“櫨楔归斤削,锋鋩待冶钧。”

(二)、请人修改诗文的敬辞。

唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲斫断诗手》:“兵曹使我呈父,加斤削也。” 元 戴善夫 《风光好》第四折:“小官偶作一词,望大人斤削。”

百度百科释义

斤削是一个汉语词语,读音是jīn xuē,是指以斧砍削;请人修改诗文的敬辞。

英语翻译

Chipping

词语分字解释


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  中国市制重量单位:二斤。斤斤(过分计较琐细的或无关紧要的事物,如“斤斤计较”)。

    ⒉  古代砍伐树木的工具:斧斤。

    汉英互译

    a unit、half a kilogramme

    造字法

    会意

    English

    a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69


  • (xiāo xuē)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  用刀斜着去掉物体的表层。削苹果皮。削铅笔。

    ⒉  打乒乓球时用球拍平而略斜地击球:削球。

    其他字义

    xuē(ㄒㄩㄝ)

    ⒈  义同削(xiāo),用于一些复合词:削铁如泥。削足适履。

    ⒉  减少;减弱:削减。削弱。

    ⒊  除去:削职为民 。

    ⒋  搜刮;掠取:剥削。

    汉英互译

    pare with a knife、chop、cut

    造字法

    形声:从刂、肖声

    English

    scrape off, pare, trim