锦囊 jǐn náng

词语解释

(1).用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或机密文件。《南史·徐湛之传》:“以锦囊盛 武帝 纳衣,掷地以示上。”《新唐书·文艺传下·李贺》:“每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。” 宋 苏舜钦 《送王杨庭著作宰巫山》诗:“落笔多佳句,时应满锦囊。”《花月痕》第四回:“忽奉令箭一枝,锦囊一个,内固封密札。”(2).借指诗作。 宋 杨万里 《云龙歌赠陆务观》:“金印斗大值几钱?锦囊山齐今几篇?” 清 赵翼 《周长庚邂逅山塘具述倾注之意答诗志愧》:“锦囊幸免遭投厠,红袖知谁肯拂尘。”参见“ 锦囊佳句 ”。(3).吐绶鸡的别名。 明 李时珍 《本草纲目·禽二·吐绶鸡》:“﹝吐綬鷄﹞《古今注》谓之锦囊。”

详细解释

(一)、用锦制成的袋子。古人多用以藏诗稿或机密文件。

《南史·徐湛之传》:“以锦囊盛 武帝 纳衣,掷地以示上。”《新唐书·文艺传下·李贺》:“每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。” 宋 苏舜钦 《送王杨庭著作宰巫山》诗:“落笔多佳句,时应满锦囊。”《花月痕》第四回:“忽奉令箭一枝,锦囊一个,内固封密札。”

(二)、借指诗作。

宋 杨万里 《云龙歌赠陆务观》:“金印斗大值几钱?锦囊山齐今几篇?” 清 赵翼 《周长庚邂逅山塘具述倾注之意答诗志愧》:“锦囊幸免遭投厠,红袖知谁肯拂尘。”参见“ 锦囊佳句 ”。

(三)、吐绶鸡的别名。

明 李时珍 《本草纲目·禽二·吐绶鸡》:“﹝吐綬鷄﹞《古今注》谓之锦囊。”

百度百科释义

锦囊就是用绸、缎、帛等做的袋子,在古代用来装信函,相当于现在的信封。锦字本身就是指好看的或质量好的绸缎帛等,例如锦上添花、锦绣河山等中的锦字。锦囊又称香囊,是古代汉族劳动妇女创造的一种民间刺绣工艺品。是以男耕女织为标志的古代汉族农耕文化的产物,是越千年而余绪未泯的汉族传统文化的遗存和再生。在汉族民间,端午节有佩戴香囊的习俗。

英语翻译

silk bag

词语分字解释


  • (jǐn)

    基本字义

    锦(錦)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  有彩色花纹的丝织品:锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。

    ⒉  鲜明美丽:锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。

    汉英互译

    bright and beautiful、brocade

    造字法

    形声:从帛、金声

    English

    brocade, tapestry; embroidered


  • (náng nāng)

    基本字义

    náng(ㄋㄤˊ)

    ⒈  口袋:药囊。探囊取物。囊空如洗。囊括。

    ⒉  〔囊生〕藏语,中国西藏农奴主家的奴隶。亦称“朗生”。

    ⒊  像口袋的东西:胆囊。胶囊。囊肿。

    其他字义

    nāng(ㄋㄤ)

    ⒈  〔囊膪〕猪的乳部肥而松软的肉。

    ⒉  〔囊揣〕a.虚弱,懦弱;b.同“囊膪”。

    汉英互译

    bursa、purse、theca、vesica、vesicle

    造字法

    形声

    English

    bag, purse, sack; put in bag