汉语词典

紧箍咒

紧箍咒 jǐn gū zhòu

《西游记》里唐僧用来制伏孙悟空的咒语,能使孙悟空头上套的金箍缩紧,使他头疼,因此叫紧箍咒。比喻束缚人的东西。,

词语分字解释


  • (jǐn)

    基本字义

    紧(緊)jǐn(ㄐ一ㄣˇ)

    ⒈  密切合拢,与“松”相对:拧紧。捆紧。

    ⒉  靠得极近:紧邻。

    ⒊  使紧:把琴弦紧紧。

    ⒋  事情密切接连着,时间急促没有空隙:紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。

    ⒌  形势严重,关系重要:紧急。紧促。紧迫。紧要。

    ⒍  不宽裕:紧俏。紧缺。

    汉英互译

    close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    tense, tight, taut; firm, secure


  • (gū)

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  用竹篾或金属条束紧,用带子之类勒住:箍桶。头上箍条手巾。

    ⒉  紧紧套在东西外面的圈:铁箍儿。

    汉英互译

    hoop

    造字法

    形声:上形下声

    English

    hoop; bind, surround


  • (zhòu)

    基本字义

    zhòu(ㄓㄡˋ)

    ⒈  某些宗教或巫术中的密语:咒语。符咒。念咒。

    ⒉  说希望人不顺利的话:咒骂。诅咒。

    汉英互译

    malediction

    造字法

    会意:从口、从兄(祝的本字)

    English

    curse, damn, incantation