尽入彀中

词语解释

彀中：弓箭射程以内，比喻牢笼、圈套。尽数网罗，全部就范。

英语翻译

have all come within shooting range <have all come under control>

1、寒窗苦读,官场浮生,天下英雄尽入彀中,便是此辈文人的混帐理想。

2、先太宗还首创科举制度,恨不得天下英雄尽入彀中矣,却赚得英雄尽白头。

3、命运之锁，犹若梦魇，世间生灵，尽入彀中；违命之人，披荆斩棘，王者领域，一蹴而就。

4、多情男主穿越异界，从此修仙炼道，畅意www.zxzidian.com潇行，江山美人，尽入彀中。

5、第一,有人知道花石纲具体情况,所以提前做好布局,等待苏州府人马尽入彀中;第二,广德军有人眼馋财物,利用职权,中饱私囊。