禁声 jìn shēng

词语解释

谓禁口勿言,使不出声。《资治通鉴·后汉隐帝乾祐三年》:“邠 曰:‘陛下但禁声,有臣等在。’帝积不能平。”胡三省 注:“禁声者,谓禁口勿言,使不出声也。”《水浒传》第九三回:“众兄弟禁声!这是梦中説话,甚么要紧!”《金瓶梅词话》第十三回:“怪小油嘴儿,禁声些!”

详细解释

(一)、谓禁口勿言,使不出声。

《资治通鉴·后汉隐帝乾祐三年》:“ 邠 曰:‘陛下但禁声,有臣等在。’帝积不能平。” 胡三省 注:“禁声者,谓禁口勿言,使不出声也。”《水浒传》第九三回:“众兄弟禁声!这是梦中説话,甚么要紧!”《金瓶梅词话》第十三回:“怪小油嘴儿,禁声些!”

词语分字解释


  • (jīn jìn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

    ⒉  忍耐,制止:不禁笑起来。

    其他字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

    ⒉  法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。

    ⒊  拘押:囚禁。监禁。禁闭。

    ⒋  古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。

    ⒌  不能随便通行的地方:禁地。禁区。

    ⒍  避忌:禁忌。

    汉英互译

    ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

    造字法

    形声:从示、林声

    English

    restrict, prohibit, forbid


  • (shēng)

    基本字义

    声(聲)shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。

    ⒉  消息,音讯:声息。不通声气。

    ⒊  说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。

    ⒋  名誉:名声。

    ⒌  音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。

    汉英互译

    make a sound、reputation、sound、tone、voice

    造字法

    形声:从耳、声殳声

    English

    sound, voice, noise; tone; music