汉语词典

半中腰

半中腰 bàn zhōng yāo

词语解释

中间;半截:他的话说到半中腰就停住了。

详细解释

(一)、中间的位置。

郭小川 《昆仑行》诗:“我禁不住高声大喊:‘准是到了 昆仑山 的半中腰!’” 茹志鹃 《新当选的团支书》:“ 小何 走到黑板面前……举起手,再加上踮起脚,还只到黑板的半中腰。”

(二)、事情进程的中间。

《金瓶梅词话》第二五回:“两个打到半中腰里都下来了,却是 春梅 和 西大姐 两个打。” 蒋光慈 《鸭绿江上》:“并且他俩老人家有时谈话,倘若我俩在旁时,常常半中腰把话停止了,向我俩簌簌地流泪。”

英语翻译

middle; halfway

词语分字解释


  • (bàn)

    基本字义

    bàn(ㄅㄢˋ)

    ⒈  二分之一:半圆。半百(五十,多指岁数)。

    ⒉  不完全的:多半。半岛。半透明。半脱产。

    ⒊  在中间:半空。半路上。半夜。

    ⒋  喻很少:一星半点。

    汉英互译

    half、in the middle

    造字法

    会意

    English

    half


  • (zhōng zhòng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。

    ⒉  在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。

    ⒊  性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

    ⒋  表示动作正在进行:在研究中。

    ⒌  特指“中国”:中式。中文。

    ⒍  适于,合于:中看。

    其他字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。

    ⒉  受到,遭受:中毒。中计。

    ⒊  科举考试被录取:中举。中状元。

    汉英互译

    be hit by、fit exactly、hit、suffer

    相关字词

    外、西、洋

    造字法

    指事:像旗杆正中竖立

    English

    central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain


  • (yāo)

    基本字义

    yāo(一ㄠ)

    ⒈  胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。

    ⒉  东西的中段,中间:半山腰。

    ⒊  中间狭小像腰部的地势:土腰。海腰。

    ⒋  裤、裙等围在腰上的部分:裤腰。

    汉英互译

    waist、small of the back、middle

    造字法

    形声:从月、要声

    English

    waist; kidney


相关词语