敬之如宾

基本字义

敬jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（zhòng ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。

⒉  表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。

⒊  有礼貌地送上去：敬酒。敬香。

⒋  谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。

⒌  姓。

汉英互译

respect、respectfully

造字法

会意

English

respect, honor; respectfully

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

如rú（ㄖㄨˊ）

⒈  依照顺从：如愿。如意。如法炮制。

⒉  像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到，往：如厕。

⒌  假若，假设：如果。如若。假如。

⒍  奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？

⒎  与，和：“公如大夫入”。

⒏  或者：“方六七十，如五六十”。

⒐  用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。

⒑  表示举例：例如。

⒒  应当：“若知不能，则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意：从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

基本字义

宾（賓）bīn（ㄅ一ㄣ）

⒈  客人：宾客。来宾。宾馆。宾主。贵宾。宾至如归。

⒉  古同“傧”，傧相。

⒊  服从，归顺：宾服。宾附。

⒋  姓。

汉英互译

guest

相关字词

主

造字法

形声：从宀、兵声

English

guest, visitor; surname; submit