克夫 kè fū

词语解释

旧时星相家的迷信说法,谓丈夫的性命和时运被妻子的本命克制而遭凶险。 沉从文 《阿金》:“因为妇人太美,麻衣相书上写明‘克夫’。” 沉从文 《阿金》:“老朋友意思,不大愿意 阿金 勤苦多年积下的一注财产、一份事业为一个相书上注明克夫的妇人毁去。”

详细解释

(一)、旧时星相家的迷信说法,谓丈夫的性命和时运被妻子的本命克制而遭凶险。

沈从文 《阿金》:“因为妇人太美,麻衣相书上写明‘克夫’。” 沈从文 《阿金》:“老朋友意思,不大愿意 阿金 勤苦多年积下的一注财产、一份事业为一个相书上注明克夫的妇人毁去。”

英语翻译

be fated to mourn one's husband's death

词语分字解释


  • (kè)

    基本字义

    克(剋)kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  能够:克勤克俭。

    ⒉  战胜,攻下:攻克。克复(战胜敌人并收回失地)。

    ⒊  制伏:克服。克制。克己奉公。以柔克刚。

    ⒋  严格限定:克日。克期。克扣。

    ⒌  消化:克食。

    ⒍  公制重量单位或质量单位:一克等于一公斤的千分之一。

    ⒎  中国西藏地方的容量单位,一克青稞约二十五市斤;亦是其地积单位,播种一克种子的土地称为一克地,约合一市亩。

    汉英互译

    gram、gramme

    造字法

    象形

    English

    gram; overcome; transliteration


  • (fū fú)

    基本字义

    fū(ㄈㄨ)

    ⒈  旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

    ⒉  旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

    ⒊  〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

    ⒋  与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

    其他字义

    fú(ㄈㄨˊ)

    ⒈  文言发语词:夫天地者。

    ⒉  文言助词:逝者如斯夫。

    ⒊  文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

    汉英互译

    husband、sister-in-law、goodman

    相关字词

    妇、妻

    造字法

    象形:像站着的人形