刻肌刻骨

基本字义

刻kè（ㄎㄜˋ）

⒈  雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的书本）。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。

⒉  古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一刻。

⒊  时间：此刻。即刻。顷刻（极短时间）。时刻。刻不容缓。

⒋  形容程度极深：深刻。刻意。刻骨（感受深切入骨）。刻苦。

⒌  不厚道：刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。

⒍  同“克”。

汉英互译

character、chisel

造字法

形声：从刂、亥声

English

carve, engrave; quarter hour

基本字义

肌jī（ㄐ一）

⒈  人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质，由许多纤维组成（通称“肌肉”）：肌肤。肌理。心肌。随意肌。

汉英互译

flesh、muscle、thew

造字法

形声：从月、几声

English

muscle tissue; meat on bones

基本字义

刻kè（ㄎㄜˋ）

⒈  雕，用刀子挖：刻本（雕版印成的书本）。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。

⒉  古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟：五点一刻。

⒊  时间：此刻。即刻。顷刻（极短时间）。时刻。刻不容缓。

⒋  形容程度极深：深刻。刻意。刻骨（感受深切入骨）。刻苦。

⒌  不厚道：刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。

⒍  同“克”。

汉英互译

character、chisel

造字法

形声：从刂、亥声

English

carve, engrave; quarter hour

基本字义

骨gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。

⒉  像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。

⒊  指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。

⒋  指人的品质、气概：侠骨。骨气。

其他字义

骨gū（ㄍㄨ）

⒈  〔骨朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。

⒉  〔骨碌〕滚动（“碌”读轻声）。

汉英互译

bone、jackstraw、os

造字法

象形