汉语词典

磕头如捣蒜

磕头如捣蒜 kē tóu rú dǎo suàn

词语解释

(一)、磕头如同蒜锤捣蒜那么快。形容求饶的狼狈相。
(二)、可汗磕头如捣蒜的说道:我等肉眼凡夫,不知天使系何等神佛。--《野叟曝言》

英语翻译

fig. to pound the ground with one's head; lit. to kowtow like grinding garlic (idiom)

磕头如捣蒜造句

1、小江珊跪下磕头如捣蒜,泪流满面地说:“你是我的重生父母,我一辈子都忘不了你。”。

2、一声跪倒了,磕头如捣蒜,连声求救告饶:明府在上www.zxzidian.com,请饶恕犬子年幼无知,是卑职教管无方,才顽谑无度。

3、此刻,只见伙计跪在地上,磕头如捣蒜,口中道:唤四位花魁姑娘去服侍的贵客,乃是漓江城的少城主,霍家大少爷霍玄。

4、众位小妖立刻磕头如捣蒜一般道:“我们现在就立刻去投靠别的妖王就是了!”。

5、不待苏炎说完,唐世杰便连连磕头如捣蒜。

6、军需官磕头如捣蒜一般,他知道自己的命保住了。

7、杨帆蹲

词语分字解释


按字数查询词语