坑坎 kēng kǎn

词语解释

(一)、高低不平。
(二)、洼地;坑穴。

详细解释

(一)、高低不平。

《三国演义》第五十回:“军士曰:‘小路投 华容道 ,却近五十餘里,只是地窄路险,坑坎难行。’” 清 戴名世 《与赵良冶书》:“蹀躞於坑坎之途,驰骤於污泥之阪,则其害岂特颠仆而已哉!”

(二)、洼地;坑穴。

《西游记》第八四回:“真个 三藏 依言,一行都闪下路来,到一个坑坎之下坐定。”《西游记》第十三回:“﹝一行三人﹞正疑思之间,忽然失足,三人连马都跌落坑坎之中。”

百度百科释义

坑坎是汉语词汇,出自《三国演义》,解释为洼地;坑穴。

英语翻译

uneven (road); depression (in terrain)

词语分字解释


  • (kēng)

    基本字义

    kēng(ㄎㄥ)

    ⒈  洼下去的地方:坑洼。火坑(喻悲惨的生活环境)。

    ⒉  把人活埋:坑杀。焚书坑儒。

    ⒊  陷害,设计使人受到损失:坑害。坑骗。

    ⒋  地洞。

    汉英互译

    delve、hole、pit、tunnel

    造字法

    形声:从土、亢声

    English

    pit, hole; bury, trap; harry


  • (kǎn)

    基本字义

    kǎn(ㄎㄢˇ)

    ⒈  低陷不平的地方,坑穴:坎井之蛙(喻知识浅陋的人)。坎坷。

    ⒉  自然形成或人工修筑的台阶状东西:土坎。田坎。

    ⒊  八卦之一,代表水。

    ⒋  指最紧要的地方或时机,当口儿:这话可说到坎儿上了。

    ⒌  指坏运气或被迫的处境:今年是他的坎儿。

    ⒍  同“槛2”。

    汉英互译

    bank、ridge

    造字法

    会意:从土、从欠

    English

    pit, hole; snare, trap; crisis