夸赞 kuā zàn

词语解释

赞美;称赞

详细解释

(一)、夸奖称赞。

《红楼梦》第七一回:“内中也有见过的,还有一两家不曾见过的,都齐声夸赞不絶。”《二十年目睹之怪现状》第七九回:“只听得茶馆里议论纷纷,都是説这件事;有个夸赞他有钱的,有个羡慕死者有福的。” 徐怀中 《西线轶事》十:“可是,看样子首长是从心里在夸赞她们,不是随便说一说的。”

英语翻译

to praise; to commend; to speak highly of

词语分字解释


  • (kuā kuà)

    基本字义

    夸(誇)kuā(ㄎㄨㄚ)

    ⒈  说大话,自吹:夸口。夸张。夸耀。夸嘴(夸口)。浮夸。夸夸其谈。

    ⒉  用话奖励,赞扬:夸赞。夸许。

    ⒊  奢侈:“贵而不为夸”。

    其他字义

    夸(誇)kuà(ㄎㄨㄚˋ)

    ⒈  古同“跨”,兼有。

    汉英互译

    boast、exaggerate、overstate

    造字法

    形声:从大、亏声

    English

    extravagant, luxurious; handsome


  • (zàn)

    基本字义

    赞(贊)zàn(ㄗㄢˋ)

    ⒈  帮助,辅佐:赞助。赞划。赞襄(协助)。赞理。赞成。

    ⒉  主持礼仪:赞礼。

    ⒊  夸奖,称扬:赞叹。赞许。赞扬。赞和()。赞颂。赞赏。赞词。赞誉。称赞。

    ⒋  一种文体,用于颂扬人物:小赞。像赞。

    汉英互译

    assist、commend、favour、praise、support

    造字法

    会意

    English

    help, support, assist, aid