朗咏 lǎng yǒng

词语解释

高声吟诵。《文选·孙绰<游天台山赋>》:“凝思幽巖,朗咏长川。” 李周翰 注:“朗,高也。凝思坐於幽巖,高咏临於长川。” 唐 王勃 《上巳浮江宴序》:“方披襟朗咏,饯斜光於碧岫之前;散髮高吟,对明月於青溪之下。” 元 于立 《春游天湖》诗:“朗咏《招隐》作,悲吟《黄竹》章。”

详细解释

(一)、高声吟诵。

《文选·孙绰<游天台山赋>》:“凝思幽巖,朗咏长川。” 李周翰 注:“朗,高也。凝思坐於幽巖,高咏临於长川。” 唐 王勃 《上巳浮江宴序》:“方披襟朗咏,饯斜光於碧岫之前;散髮高吟,对明月於青溪之下。” 元 于立 《春游天湖》诗:“朗咏《招隐》作,悲吟《黄竹》章。”

英语翻译

chant

词语分字解释


  • (lǎng)

    基本字义

    lǎng(ㄌㄤˇ)

    ⒈  明亮,光线充足:朗敞。朗澈。朗然。明朗。晴朗。开朗。爽朗。

    ⒉  声音清楚、响亮:朗声。朗读。朗诵。书声朗朗。

    汉英互译

    bright、loud and clear

    造字法

    形声:从月、良声

    English

    clear, bright; distinct


  • (yǒng)

    基本字义

    yǒng(ㄩㄥˇ)

    ⒈  唱,声调有抑扬地念:咏赞。歌咏。吟咏。咏唱。

    ⒉  用诗词等来描述,抒发感情:咏梅。咏史。咏怀。咏叹。咏叹调(富于抒情的独唱曲)。

    ⒊  指诗词:佳咏。

    汉英互译

    chant、intone

    造字法

    形声:从口、永声

    English

    sing song or poem, hum, chant