累臣 léi chén

词语解释

古时被拘囚于异国的官吏对所在国家的自称 不以累臣衅鼓。——《左传·僖公三十三年》

详细解释

(一)、古代被拘系于异国的臣子对所在国国君自称。亦泛指被拘系之臣。

《左传·僖公三十三年》:“ 孟明 稽首曰:‘君之惠,不以纍臣衅鼓,使归就戮於 秦 ,寡君之以为戮,死且不朽。’” 金 元好问 《雪香亭杂咏》之十五:“白髮纍臣几人在,就中愁杀 庾兰成 。” 明 刘若愚 《酌中志·累臣自叙略节》:“纍臣罪案,其实不曾讯明,其实无证据也。” 清 赵翼 《赠李莪洲孝廉》诗:“论诗消遣纍臣寂,降气周旋狱吏尊。”

(二)、特指 战国 楚 屈原 。

原 因谗被放,自沉于 汨罗 。后人因其无罪而死,故称。 宋 方夔 《重午》诗之一:“纍臣水底沉鱼塚,玉女釵头缀虎符。” 明 汪道昆 《高唐梦》:“泽畔招魂,纍臣何处悲咽?”

百度百科释义

累臣,读音léichén,是汉语词汇,解释为古时被拘囚于异国的官吏对所在国家的自称。

英语翻译

Tired ministers

词语分字解释


  • (léi lěi lèi)

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  〔累累〕a.连续成串,如“果实累累”;b.颓丧的样子,如“累累若丧家之犬”。

    ⒉  〔累赘〕a.多余,不简洁,如“文字累累”;b.使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜累累”(“赘”均读轻声)。

    其他字义

    lěi(ㄌㄟˇ)

    ⒈  连续,重叠,堆积:累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

    ⒉  照原数目多少而递增:累进税。

    ⒊  连及,连带:累及。牵累。拖累。

    其他字义

    lèi(ㄌㄟˋ)

    ⒈  疲乏,过劳:劳累。累乏。

    ⒉  使疲劳:病刚好,别再累着。

    汉英互译

    accumulate、repeated、tire、weary、work hard

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    tired; implicate, involve; bother


  • (chén)

    基本字义

    chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。

    ⒉  官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”

    ⒊  古人谦称自己。

    ⒋  古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。

    造字法

    象形

    English

    minister, statesman, official