勒面 lè miàn

词语解释

古代马面饰。用白黑二色的熟皮制成。《周礼·春官·巾车》:“王后之五路,重翟,鍚面,朱緫。厌翟,勒面,繢緫。安车,彫面,鷖緫。皆有容盖。” 郑玄 注:“勒面,谓以如王龙勒之韦,为当面饰也。”《隋书·仪礼志五》:“雕輅、篆輅,皆勒面,繢緫。”

详细解释

(一)、古代马面饰。用白黑二色的熟皮制成。

《周礼·春官·巾车》:“王后之五路,重翟,鍚面,朱緫。厌翟,勒面,繢緫。安车,彫面,鷖緫。皆有容盖。” 郑玄 注:“勒面,谓以如王龙勒之韦,为当面饰也。”《隋书·仪礼志五》:“雕輅、篆輅,皆勒面,繢緫。”

英语翻译

Le plane

词语分字解释


  • (lè lēi)

    基本字义

    lè(ㄌㄜˋ)

    ⒈  套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。

    ⒉  收住缰绳不使前进:悬崖勒马。

    ⒊  强制:勒令。勒索。

    ⒋  统率:勒兵。

    ⒌  雕刻:勒石。勒碑。勒铭。

    其他字义

    lēi(ㄌㄟ)

    ⒈  用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。

    ⒉  方言,强制,逼迫。

    汉英互译

    rein in、tie sth. tight

    造字法

    形声:从革、力声

    English

    strangle, tighten


  • (miàn)

    基本字义

    面(麵)miàn(ㄇ一ㄢˋ)

    ⒈  头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。

    ⒉  用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。

    ⒊  事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

    ⒋  方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。

    ⒌  量词,多用于扁平的物件:一面鼓。

    ⒍  会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

    ⒎  几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲()面。

    ⒏  粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。

    ⒐  粉末:药面儿。

    ⒑  由面粉和水做成的条状食物:面条。

    ⒒  食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

    汉英互译

    surface、face、side、cover

    相关字词

    里、背、点

    造字法

    象形

    English

    face; surface; plane; side, dimension