形容容易害羞。语出 北周 庾信 《奉和赵王春日》:“向人长曼脸,由来薄面皮。”《儿女英雄传》第四十回:“哥还是脸皮儿薄,拉不下脸来磕这个头。” 老舍 《四世同堂》五七:“老人的脸皮薄,不好意思严词拒绝。”亦省作“ 脸薄 ”。 罗旋 《红线记》三:“见他这么一个壮实汉子竟这样脸薄,总是忍不住侧过脸去打闷笑。”英文翻译1.have a thin skin
(一)、形容容易害羞。语出 北周 庾信 《奉和赵王春日》:“向人长曼脸,由来薄面皮。”《儿女英雄传》第四十回:“哥还是脸皮儿薄,拉不下脸来磕这个头。” 老舍 《四世同堂》五七:“老人的脸皮薄,不好意思严词拒绝。”亦省作“ 脸薄 ”。
罗旋 《红线记》三:“见他这么一个壮实汉子竟这样脸薄,总是忍不住侧过脸去打闷笑。”
sensitive; thin-skinned
脸皮薄造句
1、脸皮薄办事儿要吃亏。
2、脸皮厚,吃个够,脸皮薄,吃不着。
3、小强脸皮薄,容易害羞。
4、男人追女人,脸皮厚的比脸皮薄的占优;女人追男人,脸蛋俏的比脸蛋丑的占优。
5、脸皮厚,爱不够,脸皮薄,爱烦恼,只有属于你并且你肯追寻的爱,没有让你等待而你却不积极对待的爱,付出和收获成正比,还在等什么?对你喜欢的人勇敢说出你的爱。
6、脸皮薄容易被催眠的人尤其要警惕别人把你当成好人,那样你就得承受高版本的所谓义务,一旦做不到,就会被当成十足的坏人。甚至连你自己都险些忘了,那些原本是对方可以完成的义务。闫红
7、锦莲脸皮薄,哪里经得起这样的阵仗,几乎是仓皇而逃