连乾 lián qián

词语解释

亦作“ 连乹 ”。马饰物。《晋书·王济传》:“ 济 善解马性,尝乘一马,著连乾鄣泥,前有水,终不肯渡。 济 云:‘此必惜鄣泥。’使人解去,便渡。” 唐 段成式 《戏高侍御》诗之七:“豹钱騘子能擎举,兼著连乾许换无?” 唐 吴融 《寒食洛阳道》诗:“连乹驰宝马,歷禄鬭香车。” 明 高启 《君马黄》诗:“君马金匼匝,我马锦连乾。”

详细解释

(一)、亦作“ 连乹 ”。马饰物。

《晋书·王济传》:“ 济 善解马性,尝乘一马,著连乾鄣泥,前有水,终不肯渡。 济 云:‘此必惜鄣泥。’使人解去,便渡。” 唐 段成式 《戏高侍御》诗之七:“豹钱騘子能擎举,兼著连乾许换无?” 唐 吴融 《寒食洛阳道》诗:“连乹驰宝马,歷禄鬭香车。” 明 高启 《君马黄》诗:“君马金匼匝,我马锦连乾。”

英语翻译

Lian Qian

词语分字解释


  • (lián)

    基本字义

    连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

    ⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

    ⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

    ⒋  联合:外连东吴。

    ⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

    ⒏  古同“链”,铅矿。

    汉英互译

    company、connect、join、link、even、in succession、including

    造字法

    会意

    English

    join, connect; continuous; even


  • (qián gān)

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  八卦之一,代表天:乾坤(“坤”,代表地)。

    ⒉  旧时称男性的:乾造。乾宅。

    其他字义

    gān(ㄍㄢ)

    ⒈  见“干”。

    造字法

    形声

    English

    dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)