拦劫 lán jié

词语解释

拦住并抢劫:拦劫商船。半路遭遇匪徒拦劫。

详细解释

(一)、见“ 拦刼 ”。

英语翻译

to mug; to intercept and rob

词语分字解释


  • (lán)

    基本字义

    拦(攔)lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  遮挡,阻止:拦挡。拦阻。拦击。拦劫。拦截。

    ⒉  对准,正对着:拦腰截断。

    汉英互译

    bar、block、hold back

    造字法

    形声:从扌、兰声

    English

    obstruct, impede, bar, hinder


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  强取,掠夺:劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。

    ⒉  威逼,胁制:劫持(要挟,挟持)。劫制。

    ⒊  灾难:劫数(shù)(佛教指注定的灾难)。劫难(nàn)。浩劫(大灾难)。遭劫。劫后余生。

    汉英互译

    disaster、plunder、rob

    造字法

    会意

    English

    take by force, coerce; disaster