ㄌㄩˊ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄨㄢˇ ㄈㄟˋ 驴鸣犬吠(驢鳴犬吠) 比喻文章低劣。 唐 张鷟 《朝野佥载》卷六:“唯有 韩陵山 一片石堪共语, 薛道衡 、 卢思道 少解把笔,自餘驴鸣犬吠,聒耳而已。”亦作“ 驴鸣狗吠 ”。《景德传灯录·汝州广慧真禅师》:“老僧问:‘如何是梵音相?’师曰:‘驴鸣狗吠。’”
Asses Bray and dogs bark
驴(lǘ)
鸣(míng)
犬(quǎn)
吠(fèi)